2013 Larache ITU Sprint Triathlon African Cup - 18/5/13 Results

Elite Men
1. Jesús Gomar (ESP) - 2. Vicente Hernández (ESP) - 3. Aurélien Lescure (FRA)
Elite Women
1. Julie Nivoix (FRA) - 2. Aida Valiño (ESP) - 3. Natalie Milne (GBR)


Triathlon 2013 - NEWS

Victories For Nivoix and Gomar in Larache International Triathlon. [VIDEO]
Julie Nivoix of France and Jesus Gomar of Spain won the women's and men's elite races respectively, at the 2013 Larache ITU Sprint Triathlon African Cup in Morocco.
ندوة تستعرض العناوين الكبرى لبرنامج التظاهرة الرياضية ترياتلون.
انعقد مساء أمس الجمعة 16 ماي 2013، بالكلية المتعددة التخصصات بالعرائش، ندوة حضرها العداءون المشاركون في التظاهرة الرياضية الدولية ترياتلون، وقد حرص المنظمون بعد كلمات ترحيبية، على تقديم الخطوط العريضة حول مجريات المنافسة، وكذا المسافة الإجمالية الواجب قطعها من طرف العدائين المشاركين، من نقطة الإنطلاق إلى غاية مرحلة الوصول، وكذا التغييرات التي وقعت على الممرات مقارنة مع السنوات الفارطة.
نجاح باهر لتظاهرة ترياتلون الدولية في دورتها الثامنة
رئيس جمعية ترياتلون العرائش الكل ساهم من جانبه في إنجاح الترياتلون
Jesús Gomar se impone en la Copa de África de Triatlón Sprint de Larache. Vicente Hernández y Aida Valiño se colgaron la plata.
Larache acogió este sábado 18 de mayo la disputa de la Copa de África de Triatlón Sprint. Tanto en categoría femenina como en masculina, los participantes españoles cosecharon unos magníficos resultados, entre los que sobresale la victoria de Jesús Gomar y la plata Vicente Hernández; unidos a la medalla de plata de Aida Valiño. A ello se suman las destacadas actuaciones del resto de españoles en la localidad marroquí, con cuatro españolas alcanzando el top-10 en féminas; mientras que en chicos cinco españoles copaban las primeras plazas de la clasificación.
 Slavinec überrascht in Larache.
Romana Slavinec überraschte beim ITU Kontinentalcupbewerb in Larache (Marokko) mit einer Top 10 Platzierung. Nicht so gut erging es Lukas Hollaus, der in aussichtsreicher Position nach der ersten Laufrunde mit Asthmaproblemen aufgeben musste.
ملخص كأس إفريقيا للألعاب الثلاثية ” الترياتلون ” بالعرائش ( فيديو )
محفوضي عبد الخالق | 2013.05.19 - 12:47 - أخر تحديث : الأحد 19 مايو 2013 - 1:21 مساء
أعجبت أنت و‏56‏ آخر بهذا.أعجب ‏56‏ شخصًا بهذا. كن الأول بين أصدقائك.
أهم اللحظات و مراحل سباق  الألعاب الثلاثية ” الترياتلون ” بالعرائش بعدسة العرائش24:
 
Miriam Casillas y Melina Alonso, quinta y novena en la cita de Larache.
Las deportistas del Triatlón Ferrol Melina Alonso y Miriam Casillas, así como el naronés Brais Canosa, del Arcade Inforhouse Santiago, ejercieron la representación de Ferrolterra en la competición internacional que ayer tuvo lugar en la localidad marroquí de Larache, la Copa de África. Alonso y Casillas formaron parte de un grupo elite femenino en el que se tuvieron que ver las caras con casi una veintena de rivales, partiendo como claras favoritas para hacerse con un puesto en el podio.
Rhyner auf Rang sieben beim Sprint Africa Cup. Am Sprint Africa Cup in Marokko schaffte Patrick Rhyner den Sprung in die Top 10.
Der 23-Jährige kam knapp nach der Spitze aus dem Wasser und wechselte in der 11-köpfigen Verfolgergruppe hinter Giulio Molinari auf die 5 km Laufen. Hier sicherte er sich mit der elftbesten Zeit Rang sieben, seine bislang beste Rangierung in ITU-Einzelrennen.
 Vicente Hernández (2º) y Ricardo Hernández (4º) en la Copa de África de Triatlón. El lagunero finaliza segundo en Larache mientras el portuense, cuarto, lucha por el podio hasta los últimos 400 metros.

Tres medallas de los españoles en la Copa de África de sprint.
Larache ha acogido este sábado 18 de mayo, la disputa de la Copa de África de Triatlón Sprint. Tanto en categoría femenina como en masculina, los participantes españoles han cosechado unos magníficos resultados, entre los que sobresale la victoria de Jesús Gomar y la plata Vicente Hernández; unidos a la medalla de plata de Aida Valiño.


Victories for Nivoix and Gomar in Larache International Triathlon from Morocco. [VIDEO].
JESÚS GOMAR, CAMPIÓN NA COPA DE ÁFRICA DE LARACHE.
Lugo, 18 de maio de 2013. Galicia acadou uns resultados espectaculares na VIII Copa de África de Larache, que se celebrou hoxe cunha destacadísima participación. Jesús Gomar, que finalmente competiu, logrou o título, mentres que na categoría feminina Aída Valiño acadou a medalla de prata.
TRIATLÓN/COPA DE ÁFRICA. Buen papel de Vicente Hernández y Ricardo Hernández, a un alto nivel.
Los triatletas tinerfeños, integrantes de la selección española, Vicente Hernández y Ricardo Hernández sobresalieron este sábado en la Copa de África de la especialidad sprint, disputada en Larache (Marruecos). El lagunero subió nuevamente al podio, al ser segundo tras el también español Jesús Gomar. En la puja por el podio, Ricardo Hernández estuvo en todo momento en la lucha con el francés Aurelien Lescure, que sólo pudo con el portuense, que llegó a liderar la carrera en los primeros compases del segmento ciclista, en los últimos 400 metros.
+ Gomar vence en el Larache. Gran actuación del combinado español en Larache con tres podios y varios top10.
La prueba sprint del Larache en Marruecos, se ha saldado con una gran cosecha entre la amplia representación de los nuestros allí desplazada.
En categoría masculina, el italiano De Palma encabezaba la natación, provocando un pequeño corte de 3 hombres con un grupo muy estirado pisándoles los pies. Fue en el segmento ciclista tras una primera escaramuza donde se formó un grupo de 12 hombres en el que la colaboración fue muy buena para evitar la entrada del grupo de Oscar Vicente que perdió 45 sg en el agua.
BRILLANTE ACTUACIÓN DE LOS ESPAÑOLES EN LARACHE.
Larache ha acogido este sábado 18 de mayo, la disputa de la Copa de África de Triatlón Sprint. Tanto en categoría femenina como en masculina, los participantes españoles han cosechado unos magníficos resultados, entre los que sobresale la victoria de Jesús Gomar y la plata Vicente Hernández; unidos a la medalla de plata de Aida Valiño.
Copa de Africa Larache triatlon Sprint 2013.
Los españoles copan el podio en Larache. Jesus Gomar y Vicente Hernandez en primera y segunda posición respectivamente en categoría Elite masculina y Aida Valiño medalla de plata en categoría Elite femenina. Otros españoles han entrado en el Top Ten: Ricardo Hernandez 4º, Cesc Godoy 5º, Pablo Dapena 6º.
Galicia acude con ocho deportistas a la Copa de África de Larache. Amplia representación en la prueba de triatlón esprín que se disputa en Marruecos.
Una amplia representación gallega, con un total de ocho deportistas en la línea de salida, participa esta mañana en la Copa de África de triatlón esprín, que acoge la ciudad marroquí de Larache. Un año más, los triatletas gallegos aprovechan esta prueba para rodarse a nivel internacional y tratar de sumar en una prueba que aporta puntos para el ranquin ITU, ya que la Federación Gallega de Triatlón envía representación desde 2006, en su segunda edición.
 Race Preview: 2013 Larache ITU Sprint Triathlon African Cup.
Friday, 17 May 2013. On 18 May Wikus Weber and Travis Johnston will represent South Africa at the 2013 Larache ITU Sprint Triathlon African Cup. Wikus had a 7th place at the 2013 East London-Buffalo City ITU Triathlon Premium African Cup and a 5th place at the 2013 Cape Town ITU Sprint Triathlon African Cup. Travis had a 6th place at the 2013 East London-Buffalo City ITU Triathlon Premium African Cup and a 15th place at the 2013 Cape Town ITU Sprint Triathlon African Cup. We are looking forward to the race and we hope for a top 10 finish by both of our athletes.
158 athlètes au triathlon de Larache.
Le triathlon international de Larache, dont la 8ème édition sera disputée ce samedi, se confirme comme un rendez-vous majeur du calendrier de la Fédération internationale de triathlon (ITU), a souligné le président de l'Association Triathlon Larache, organisatrice de l'événement, Abdelmajid Jebari.
Miriam Casillas compite este sábado en la Copa de África. La localidad marroquí de Larache se convierte este sábado en la sede de la Copa de África de Triatlón Sprint, en la que participa la triatleta pacense Miriam Casillas. Los deportistas afrontarán un primer sector compuesto por 750 metros de natación en el río Lukus, seguido de un recorrido ciclista de tres vueltas (20 kilómetros en total) para concluir con un tramo de carrera a pie formado por cuatro vueltas hasta completar los correspondientes 5 kilómetros.
En categoría élite femenina ocho españolas estarán en la línea de salida: la mencionada Miriam Casillas y María Ortega, Anna Godoy, Aida Valiño, Melina Alonso, Marta Barbeito, Judit Saizar y Camila Alonso.
El Triatlón Internacional de Larache convoca 158 participantes.
Larache, Más de 158 atletas (categorías Elite y amanteurs) que representan a 18 países participarán en Larache en la 8 edición del Copa África Sprint Elite Larache.

Organisateurs : Le Triathlon international de Larache, un rendez-vous majeur du calendrier de l'ITU.
Rabat - Le triathlon international de Larache, dont la 8ème édition sera disputée samedi prochain, se confirme comme un rendez-vous majeur du calendrier de la Fédération internationale de triathlon (ITU), a souligné, lundi à Rabat, le président de l'association Triathlon Larache, organisatrice de l'événement, Abdelmajid Jebari.
 

Conférence de presse à Rabat

[13-5-2013] Des membres de l'ASSOCIATION TRIATHLON LARACHE se sont réunis cette après-midi avec une représentation de la presse écrite, de la Radio et de la Télévision dans la capitale pour présenter l'édition 2013 du LARACHE ITU UN SPRINT TRIATHLON AFRICAN CUP. 

DELEGADO TÉCNICO Y ASISTENTE EN EL TRIATLÓN DE LARACHE

DELEGADO DE LA ATU EN EL TRIATLON DE LARACHE
Alain St Louis será el representante de la Unión Africana de Triatlón en el próximo Triatlón de Larache. Actualmente es Secretario general de la Fédération mauricienne de triathlon (FMTri)

DELEGADOS ESPAÑOLES EN COMPETICIONES ITU.
José Ángel Fernández vendrá este año como Asistente Delegado Técnico a la Copa de África de Triatlón en Larache; por su parte Enrique Quesada, del que guardamos un magnífico recuerdo en Larache, irá como Delegado Técnico al Duathlon World Games Cali (Colombia). Y finalmente, Esther Sánchez que nos ha acompañado estos dos últimos años, estará como Asistente Delegado Técnico en el World Triathlon Series Kitzbuhel (Austria) y en la Copa de Europa de Triatlón Ginebra (Suiza)

Selecciones españolas para las competiciones internacionales

La Federación Española de Triatlón (FETRI) ha publicado recientemente documentos sobre la selección de los equipos nacionales y las pruebas puntuables, entre las que figura el Triatlón de Larache, Copa de África.

 

Voluntarios 2012 Entrega de diplomas

 

سليم شواهد تقديرية للمتعاونين المتطوعين في الألعاب الثلاثية 2012

نظمت  جمعية الألعاب الثلاثية بالعرائش، خلال السبت المنصرم، لقاء مع المتطوعين الذين ساهموا في إنجاح النسخة السابقة التي نظمت سنة 2012. وقد تكلف السيد عبد السلام الصروخ، بتعاون مع مجموعة من أعضاء الجمعية، بتقديم العرض الذي اشتمل على مجموعة من الصور والأشرطة المؤرخة لتلك  التظاهرة. وفي آخر العرض سلمت شهادات تقديرية لهؤلاء الشباب المتعاونين. لقد كان اللقاء شيقا ومحفّزا. نلتقي في النسخة الثامنة للألعاب الثلاثية

 

Leer más...

María Ortega participa en el próximo Triatlón de Larache

La web EUROTRI.COM ha entrevistado a María Ortega, una de las esperanzas femeninas de los próximos Juegos Olímpicos. En su calendario de este año, aparece el triatlón de Larache.

Información adicional